Office One-Shots/2014/September

Day 1 - I Like Heavy Books
* 温故知新: Learn from the past.

** 猫に小判: Casting pearls before a swine; giving good things to people who won’t appreciate them, basically ‘wasting resources’.

Day 3 - The Hero Who Cries Easily
* 勇気百倍: Inspire someone with fresh courage; with redoubled courage.

Day 6 - The Next Live Is...
Suzaku:

Genbu:

Suzaku:

Genbu:

Nyako:

* 粉骨砕身: Exert oneself to the utmost.

Day 7 - Reward
Kanon: Hmm, Shiro-kun is still going to lessons~?

Shiro: YEAH!! I gotta if I’m gonna become the best dancer in the whole world!!

Kanon: I see. Shiro-kun is incredible~ You’re a hardworking boy.

Kanon: Here, a reward. Tada ♪ It’s candy shaped like Mr. Bunny!

Shiro: Heheh, thank ya, Kanon!! Alright, if I keep doing my best, I’ll be the world’s greatest!

Day 8 - Big Work
Shiro: Producer, there’s still nothin’ yet~! Hurry up, I want us to do some big work too--!

Kanon: On stage and dancing and all that… I hope we get to wear cute western clothes ♪

Nao: B-But if we do get new work… uuu, can I do it properly…

Shiro: Don’t you cry just thinking ‘bout it!!

Kanon: Surely I’ll wear an ahn cute suit in an ahn type scene.. as for the lines…*

Shiro: Kanon, come back from your delusions--!!

* I guess in this aClay (talk)hn moment, you’re supposed to imagine Kanon with a dreamy face?