Kuro Kiyosumi/Magazines

Translator's Notes
✳Tousenkyou is the game Kuro is playing.

315 Marching Song! Taiko Live

 * Event: 315 Marching Song! Taiko Live
 * Original title: 縁ある日

Translator's Notes
✳Kingyo is the Japanese word for goldfish.

Glorious Grandeur! Devil's Sword Dance Live!

 * Original Title: 今に繋がる

Winter Snow Live 2019

 * Event: Winter Snow Live 2019
 * Original Title: その時はまた一緒に

Cat Town Wars ~The Territory of the Felines~

 * Event: Cat Town Wars ~The Territory of the Felines~
 * Original Title: 好かれた理由?
 * Translation: kale

Cherry Blossoms in Full Bloom! Sakura Festival

 * Event: Cherry Blossoms in Full Bloom! Sakura Festival
 * Original Title: 舞い散る桜の花びらも

Japanese Music Performance Festival ~World of Elegance~

 * Event: Japanese Music Performance Festival ~World of Elegance~
 * Original Title: 正座は慣れていますから