Shouta Mitarai/Magazines

Translator's Notes
The man talking to Jupiter is Takao Kuroi.

White Day Live 2016

 * Event: White Day Live 2016
 * Original Title:

The Most Frightening, Mysterious Legend ~A Trembling Melody~

 * Event: The Most Frightening, Mysterious Legend ~A Trembling Melody~
 * Original Title:

Shining day! Departure Live

 * Event: Shining day! Departure Live
 * Original Title: また会いに来てほしいな♪

Detective Aaron Case Files - The Truth the Chess Pieces Reveal

 * Event Title: Detective Aaron Case Files - The Truth the Chess Pieces Reveal
 * Original Title: 新探偵､登場?

5th Anniversary Live ~Aiming for the Top~

 * Event Title: 5th Anniversary Live ~Aiming for the Top~
 * Original Title: やっぱり僕って天才だよね

Fizzy☆Blast AP CIDER! Live

 * Event Title: Fizzy☆Blast AP CIDER! Live
 * Original Title: 後に待つ楽しみ

Nutcracker and the Wondrous Christmas

 * Event Title: Nutcracker and the Wondrous Christmas
 * Original Title: 何でも似合うでしょ?

Cherry Blossoms in Full Bloom! Sakura Festival

 * Event Title: Cherry Blossoms in Full Bloom! Sakura Festival
 * Original Title: からかい合える大切な仲間

Play Activity☆Joy Ch@lle Live

 * Event Title: Play Activity☆Joy Ch@lle Live
 * Original Title: 負けていられない!