Hokuto Ijuin/Conversations

From The iDOLM@STER: SideM Unofficial English Wiki
Main Article Cards (Mobage / LOS) Conversations (Mobage / LOS) Magazines Appellations

Common[edit | edit source | hide | hide all]

Login All the other idols are out working... Honestly, I’m jealous. Shouldn’t I go out there and take back what’s mine by force?

Ah, Producer. I just got here too. Where shall we head today? We can go anywhere you wish, wherever that may be.

Event Login Here you are, Producer. Save me some face and take it with a smile. You’re supporting me today as always... I’m counting on you, after all.

Here you are, Producer. Save me some face and take it with a smile. You’re always supporting me until the very end... I’m counting on you, after all.

Lesson Ready to start? I won’t go easy on coaching you.

Live Formation Let’s give the angels in the crowd a dream they’ll never forget!

Audition Battle Formation I don’t plan on losing. No matter how charming our opponents are, no?

Featured Unit

Why, I’m delighted to have been chosen by you, Producer. I’ll make sure to live up to every one of your expectations.

Leader N~R+ Oh? You want me to be the leader? Surely there’s someone out there more fit for the job? Well, if you insist, then I suppose I have no choice but to do my best, no?

N~R+ Trust MAX Surprisingly enough, I feel as though doing leader work has been worth it so far.

Leader SR~SR+ Leader? Me? Very well. I’ll dye everyone into my own colors, my own vision, as I see fit... Just kidding. I’ll happily follow along with whatever you like.

SR~SR+ Trust MAX You’re always there to lend a hand whenever I need it. For that, I’m eternally grateful. If I were to call you my closest partner... would that be presumptuous of me?

Leader (Other Producer) My Producer? They’re my fated companion, it seems. They are, without a doubt, one of the most important people in my life.

My Desk (0% Trust) Someone’s waiting for me in front of the office? Oh dear... I’ll go speak with them myself. Ciao☆

My Desk (5% Trust) Oh, the toothbrush in the office is mine. There’s times I can’t really go home.

My Desk (30% Trust) Ah, that song on the TV, it’s an arrange of La Campanella. A rather bold stroke of daring, indeed...

My Desk (MAX% Trust) Even if you abandon your values, you can still always get what you want.

Business (0% Trust) I wonder, is the feel of this pose is right? Should I bring out something more... pheromone-inducing?

Business Apologies for leaving my seat... I got someone’s email address. I’ll have to organize them out later...

Business (MAX Trust) You’re saying I should be more serious? ...Very well. I’ll listen to any words, as long as they’re yours.

Trust UP! Perchance it was fate that I gave up being a pianist, no? I’ll mull over this whole idol business for now.

Once upon a time, I wanted to become a pianist. During high school, I got tendonitis, and that was the end of that, so now...

I trust you, Producer. Even if I may seem superficial... these words ring true. I mean it.

Trust MAX It’s because you were here that I’ve been able to make it all the way here without a fuss, no? ...I give you my thanks. From the bottom of my heart.

Refreshments Here you are, from my Producer to you. It would mean a lot to us if you’d accept this.

Cheer Ciao☆ Did I keep you waiting?

Convo Chance! Producer, do you have a moment?

Break Time If you’re on break, I’ll come with too. I was thinking I’d go and take a breather, myself.

I had a good time. Well, then, that’s all for me. Ciao☆

mini Shout Ciao☆

mini Thanks Producer. Thank you very much for the gift.

Audition Battle Preparation There’s quite a few ladies in the audience today, aren’t there? Whatever shall I do with such an... opportune chance, I wonder☆

Audition Battle A fleeting dream, for you...

My lovely princesses, lend me your aid☆

Program Audition Preparation Just go ahead and try. You may find that I’ll be the victor, though.

Program Audition (Rival) My lovely princesses, lend me your aid☆

Program Audition (Self) Let’s take it easy, shall we?

Audition Battle (Backup) Ciao☆ Did I keep you waiting?

Audition Battle (Win) Don’t think too badly of me for this, okay? Ciao☆

Audition Battle (Lose) I know when I’ve been beat... So even I can lose, hm...

Live Preparation Today will be a day we’ll never forget!

Live Continuation Hmm... So, this is how it is...

Hmm... So it wasn’t quite enough, after all... Whatever shall we do?

Live Success! To my lady-fans, thank you for all of your support! May we next meet... in your dreams.

My lovely princesses! I accept your passionate hearts from the very bottom of mine! Ciao☆

This may seem out of character, but.... That was fun. But, of course it was, no?

Birthday Effect (2016) The goddess of luck has me in her embrace, it seems.

Birthday Comments

R[edit | edit source | hide]

Sunshine on the Shore[edit | edit source | hide]

Type Conversation
Album Would you like to drink this, Producer? I thought that the gallant and cool-looking color would fit your image, so I bought it. Oh, don't worry, it's alcohol free☆

Feeling the summer's heat approaching your body isn't that bad. With angels here, it's quite enchanting. And positive, and open-minded... Just lovely, indeed!

Scout The cheers of the seashore princesses are so passionate. I want to do my best and not lose to them. I'll start with a smile... Ciao☆

When I was a model, there were a lot of shooting by the sea. And there were swimsuits of various forms... Hm? Oh, I'll keep the details in secret. Ahaha!

Change! サングラスをすると日差しはしのげるけど、エンジェルちゃんたちの笑顔が見えにくくなるのは、もどかしいな。
My Desk (0% Trust) 夏の海辺で聴きたいのは…涼し気な印象派のピアノクラシックかな。
My Desk (MAX Trust)
Business (0% Trust) プロデューサー、この日焼け止め効きますよ。焼けたくないならオススメです。
Trust MAX
Live Prep
Live Continuation
Live Success
Event Effect 渚のアバンチュール、するかい?
T/L Credit [{{{tllink}}} {{{tlcredit}}}]

Crimson Live[edit | edit source | hide]

Type Conversation
Album I borrowed Kurono-kun’s gakuran. I’m not as skilled as Kurono-kun is, but I think I can pull off wearing it rather well. How is it? Does it look good?
I always set my mind on acting like a knight, but… it looks like I don’t need to hold back against delinquents if I’m dealing with them. If you underestimate a guy with gentle features, you might just get a burn.
Scout When I talk with the delinquents, it’s a new experience so things are interesting. They have their own beliefs, too.
They asked me how to capture girls’ hearts, so I summarized things of how I do it, in my own way. I hope it works to reference for them.
Change! This is what you’d call an embroidered varsity, right? While it’s flashy and has a strong impact, it’s easy to move in… In some ways, it could be suited for being an idol’s outfit.
My Desk (0% Trust) Kurono-kun stressed to me the advantages of glasses. Dandy glasses… might be good once in a while ☆
My Desk (MAX Trust) Next time, would you like to go to the pancake café that Akai-kun taught me about?
Business (0% Trust) Rather than think about this or that with our heads, sometimes it’s better to slam into things with passion.
Trust MAX Does my glare look intense enough? Fufu, you think so? I’m bad with fighting scenes, but strength is also necessary to protect what I hold dear to me.
Live Prep
Live Continuation
Live Success
Event Effect
T/L Credit [{{{tllink}}} {{{tlcredit}}}]

Side Melodious[edit | edit source | hide]

Type Conversation
Album I’m surprised… I didn’t think you’d prepare a present for me too. This purple rose… It intrigues me to think about what feelings you had in mind when you chose this.
It’s the best present ever for me that I can meet my little angels on a special day like this! All right then, it’s our turn now. Please have a wonderful time tonight!
Scout What I want…? Fufu, I’m sure you’d be able to understand right away.
I like the time when I choose presents. I just have so much fun imagining the reactions of the person I’ll give it to and how they’ll be happy with it.
Change! I have nothing but gratitude for the little angels who came here on this special day known as Christmas.
My Desk (0% Trust) When I’m holding this hand bell, I make sure to be aware of my posture and the way I shake my arm.
My Desk (MAX Trust) Over there is a notable place where we can see the illumination very well. How would you like to go together?
Business (0% Trust) There was a hand bell feature in this music magazine, so I bought it.
Trust MAX When I hear the sounds of bells, I feel like I’ve been put in a gentle mood. I think that part of it resembles you, Producer.
Live Prep
Live Continuation
Live Success
Event Effect
T/L Credit [{{{tllink}}} {{{tlcredit}}}]

SR[edit | edit source | hide]

Ruler on the Board[edit | edit source | hide]

Type Conversation
Album All right, I guess I’ll keep reading this book… A mystery that becomes more and more solved once a rip is revealed, and the tug-of-war between the detective and culprit… Mysteries are somewhat like love.
"Although I look this way, I’m quite confident in chess… or, rather, anything relating to matches. At the very least, I’m not going to lose. Now, famous detective. How about you have a match with me?"
Scout I think that the true protagonist of a mystery is neither the detective nor the culprit, but rather the mystery itself. Do you think so, too?
Whether justice or evil, things in a story can’t go without sparkling. If they don’t, they won’t be able to charm the audience.
Change! "Oh, my. He doesn’t seem to be one of those whom I’ve invited… That deductive ability and those slanted eyes. I see, you’re that detective."
My Desk (0% Trust) Clashing acts are an interesting thing. I’m glad I was able to act alongside Akuno-san.
My Desk (MAX Trust) A detective has an assistant, while a criminal has an accomplice… Whichever one I am, I’d like to choose you to be my latter one.
Business (0% Trust) I’ll be heading to the next location by train. Since there’s a document I’d like to read.
Trust MAX For any honorable man, secrets come hand-in-hand… After all, you’ll want to solve those mysteries, right? Fufu, do you want to solve my mysteries?
Live Prep
Live Continuation
Live Success
Event Effect
T/L Credit [{{{tllink}}} {{{tlcredit}}}]